どこのドイツだ。ヨーチワだ!

ヨーキーとチワワのミックス犬、タルとぐーたらママ、3人のバイリンガルキンダー+偏屈パパのテキトーなドイツ日暮らし。

パパは元気で、、、

ヴェネツィアへ旅行してからすでに一ヶ月が過ぎようというのに、
旅行記はまだ終わりません。

そろそろ自分でもイヤンなっちゃってきました。
でもあと一回か二回で終わるのでがんばります。
でも、今日は別記事ね。


だんな君がエジプトに旅立ってからほぼ一週間が過ぎました。

だんな君がいないうちに
たくさん記事が書けると思っていたのですが、
庭仕事をしたり、
医者の予約が入ったり、
ドイツ語のハリポタの6巻目を読み始めたり、

そして何より

PCの前に座れる時間に
無線WRANがつながらなかったりで、
むしろいつもよりも更新が滞りがち。

だんな君がいなくて、
なんか私のやる気が停滞気味ということも
原因の一つかと。

実際、だんな君がいないと思うと

料理する気がしなくて、手抜き料理ばっかり。
でもいっかー、子供なんてポメスとか、ラーメンで結構喜んでるし。

掃除する気がしなくて、部屋の隅にほこりが。
でもいっかー。子供は「ここ汚い。」って指摘しないし。

化粧する気がしなくていつもスッピン
でもいっかー、料理しないから、買い物に行くこともないし、
タルルンのお散歩は半分ウォーキングみたいなもんで汗かくから化粧なんていらないし、
人のあまり通らない森の道とかだし。


うちのだんな君という人は、
はっきり言って(はっきり言わなくても)
偏屈で、
口うるさくて、
思い込みが激しくて、
ついでに
俺様主義という、(←うゎ、めちゃくちゃ言いたい放題。)面を持っています。

でも、今回彼が結婚して以来はじめて
こんなに長く家を空けたおかげで、
(出張だってせいぜい3日ぐらいでしたから。)
気がつきました。

だんな君にヤイノヤイノ言われていたから
私は

料理してたんだわ。
掃除してたんだわ。
化粧してたんだわ。

元来ぐーたらな私だから
こういう人がいないと
どこまでも手抜きをしてしまう可能性大。(今回のようにね。)

いなくなってみてはじめて分かる
だんな君の存在価値!

でも実際にそばにいられると、
結構ウザイんだけどね。


末っ子も、父親がいないと、
いつもと違う家の雰囲気に気がついたようです。

ねぇねぇ、パパがいないとさ、
ガミガミ言われないから静かだね。
いっつもこうだといいのにね。


そ、それって、
「亭主元気で留守がいい」の

変形バージョン?
別バージョン?
そこまではっきり言っていいの?

でもガミガミ言われるのって、
あんたに原因があるんでしょうが。
物を出しっぱなしとか、
部屋が汚い(過ぎる)とか、、、、、。



よそんちもおんなじかしら?
↓タルッとクリックお願いします。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2007/05/05(土) 07:39:09|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

冗談から紅海

ジュリエットのおうちの記事を書く前なんですが、
ちょっと別記事を書きますね。


今日のお昼過ぎに
だんな君が
エジプトに旅立ちました。

一人で

紅海に潜りに行ったのです。


わ、私を置いていくなんて、、、、

ひ、ひどいわ、、、、、、

ウワァーン

、、、、、、、、、、、、


なんちって、へへ!


実は
だんな君、2006年の休暇をまだ全部使っていなくて、
今週から消化休暇をとっているのですが、


子供は学校や仕事でいつもの生活をしているのに、
こんなでかい図体で一日中ゴロゴロされては

はっきり言って
ジャマ!

そんな、ミモフタモナイ言い方。
ボクだって一日中ゴロゴロしてるのに。

ミモフタモナイ
トァルちゅぁんはいいのよー、
ちっさくてかわいいから。

で、半分冗談
やることないなら、潜りにでも行ったら?
と言ったら、

本当にネットで空いているホテルを調べて
行く気マンマン


えええええぇっ?

と思っている間に

予約を入れて、

行ってしまいました。


ボク、こないだヴェネツィアに行けなかったし、
この夏も
日本に帰るのはぐーちゃんとY(末っ子)だけでしょ。

その分のお金で行ってくるね。



って、
たった1週間だけだけど、
ホテル代と
ダイビングのお金を合わせたら、

日本行きの飛行機代より高いんですけど、、、。

しかも、

去年、ボクの水中眼鏡壊れちゃったから、、、

とか言って、
新しいの買ってくるし。
しかも
予算オーバーのやつを、、、。

来週まで待てば
Pidlで15,90ユーロで
結構いいのが買えるのに、、、
あぁ、もったいない。


とにかく
「こう」と思い込んだら
ほかのものが見えなくなり
しゃにむに突っ走る
馬車馬みたいなだんな君。


そりを忘れた人が悪いんだよ。
そりを忘れた人が悪い
ホント、うかつだったわ。


置いてきぼりになってかわいそうなpharyを
↓タルッとクリックで慰めてね。


自分がだんな君を置いてきぼりにするときはぜんぜん平気なのに
置いてきぼりにされると「自分がかわいそう」だなんて
いい気なもんだぜ、
と思っても、クリックだけはお願いネン。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2007/04/26(木) 22:41:51|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

なんちゅう奴だのDNA

ただいまー!

4泊5日のヴェネツィアツァーから帰ってきました。


今回も去年の夏とおんなじで、
ねえちゃんが突然友達とクロアチアへ出かけてしまったので、(→過去記事

家に残ったのは
だんな君、おにいちゃん、タルの
むさい男集団

自慢じゃないですが、うちの男どもは
料理をしません。
というかできません。
(自慢じゃなくてというんですね、これは。しつけの失敗です。)

そんな男どものために、
スパゲッティソースを二日分作り、

冷蔵庫には
袋から出して、
オーブンで30分焼くだけの
半調理済みの肉料理も二日分入れておき、

付け合せようにインスタントのマッシュポテトも用意しておきました。

サラダ用の野菜もカットして、タッパーに詰めておいたのに、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、


帰ってみたら、
お肉と野菜には一切手をつけておらず、
スパゲッティソースも
残っています。

おにいちゃんは友達のところに行っていないので、
だんな君にきいてみました。


ねぇ、いったいナニ食べてたの?
レストランにでも行ったの?

朝Semmel(丸パン)を食べて、、、
山に行ったときはお弁当のサンドイッチを食べて、
あと、夜は黒パン。

えーっ、パンばっかりー?

あ、あとバナナも食べた。
お菓子も。

何よ、その食生活。



と冷蔵庫を開けてミルクを飲もうとしたら、、、、



あ、それ、飲まないほうがいいと思うよ。
ぐーちゃんが出かけた日に開けたやつだから。

ブッッッ!

分かってんなら捨てるとかしてよね。



タッパーの中の野菜は乾燥して黄ばんじゃってるし、、、ブツブツ。
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、。

あーっ!!!!

買ったばかりのアジサイの鉢植えがーッ!!!!

花も葉っぱもしおしおになっちゃってるじゃないのよーッ!
植木に水は上げなかったの?

水をやってって言ってなかったじゃないか。

でも普通あげるでしょ、しおれかかってたら。

気がつかなかったんだよ。

、、、、、ッククゥッ、、、、!
あなたが毎日出入りしている
テラスの扉のまん前に置いてあるじゃないのさ。
なんで気がつかないのよ?
目なしなの?


まったくもう、

と思いながらふと果物かごを見ると、、、、、

こぶし大の緑色のフェルトのボールが5個、、、、

?????





カビだらけになった
オレンジでした。



去年の夏のおにいちゃん(→過去記事もひどかったけど、、、、

これで分かった。

だんな君、
おにいちゃんのDNA、確かにあなたから引き継いでるわ。

タルッとクリックお願いします。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2007/04/11(水) 08:04:21|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:7

男の仕事、女の仕事

うちの食器洗い機は私の誕生会以来壊れています。
水が食洗機内に入ってこないのです。

さっさと直せばいいものを

だんな君が
修理費がもったいないから自分が直すと

言ったはいいけど、

平日は帰りが遅いから絶対無理で、
週末
時たま思い出したように
チョコチョコ水が出るところのカルキをとるだけで、

ちっとも修理らしいことをしないので、

かれこれ3ヶ月以上も毎日、
3食後に食器を手洗いしています。

これが結構きついというか、
手がかかるというか

はっきり言ってめんどくさいです。

白魚のような
手も荒れるし、、、(そこ、笑わないッ!)

昔、食洗機がなかったころはぜーんぶ手洗いしていたなんて
信じられないくらい、、、。

人間贅沢にはすぐ慣れてしまうものなのね。


で、夕食後疲れているときなんか
「いったいいつ直るのよ。」
などとブチブチ文句言いつつ洗っていると、
だんな君ったら

Lass, das deine Toechter!(娘たちにやらせろよ。)
A、Y、ママを手伝いに来なさい!

と言うのです。


ちょっと待って!

何でToechter(娘たち)なのよ?

そこはKinder(子供たち)って言うべきじゃない?

うちには立派な(立派じゃないという意見もありますが。)息子もいるんですけどっ。


だんな君って人は
私の友人知人に言わせると、

日本人よりも日本のだんなさんみたいなんだそうで、

何のことはない、
単にいばりんぼうの
時代遅れの男。

家事は女性がするものという
固定観念がぬぐいきれていない人。

というのも、
義理父(だんな君のお父さん)が一昔前の日本のお父さんのように、
家では横のものを縦にもしない人で、

義理母はそれに文句を言うでもなく、
甲斐甲斐しく仕えていた、
これまた一昔前の日本の奥さんのような人だったのです。

だから、男が台所に入るなんて
考えられないらしい。


だけどねっ!

今どき、
こんなだんなさんで我慢してるのは
ぐーママぐらいのもの。

ドイツ人の奥さんだったらとっくの昔に
出てってたわね。


かく言うぐーママだって、
子供の頃母親から、
お茶碗洗うの手伝って、
と言われたときに、

「なんで私にばっかり言うの?
おにいちゃんはしなくていいの?
おにいちゃんだってゴハン食べたでしょ。」

と、子供ながらに男女同権を叫んでいた子。
(イヤ、単にやりたくなかっただけなんだけど。)


というわけで、我が家では
子供たちが交代でお茶碗ふきをしています。

もちろん、みんなブチブチ文句いいながら。


あ、たまにはだんな君もやってるわ。
子供たちがみんな出払っているときに、
私がブチギレそうになるから。


だって、いつまでも直してくれないのはだんな君なんだもん。
ホントは食器洗いもやらせたいところ。

ボクも自分の食器は自分でペロペロなめてきれいにしてるよ。
エライ?

ボクも自分の食器は自分で、、、
タルちゃん、えらいねー。

てか、君の場合、単に意地汚くいつまでもなめてるんだけどね。



男の家事参加。
んなの当たり前じゃないという方
タルッとクリック、
いや、やっぱり家事は女がという時代遅れの方
ダブルといわずトリプルクリックお願いします。



テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2007/03/20(火) 03:31:24|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:5

だから、テレビだってバ

我が家で末っ子以外に冬ソナにハマった(→過去記事)もう一人の人、
それは、、、

ズバリだんな君です。

男なのでまさか
「ヨンさま〜
とはならなかったけれど(←なったら、即離婚だわ。)
じゃあ、「ジゥさま〜」かというとそうでもなくて。

ハマったと言うよりは、
のめり込んだと言うべきかも、、。

冬ソナに限らず、この人はドラマや映画を観ていると
必ずのめりこんでしまいます。
感情移入してしまうわけですね。

よく言えば純粋

悪く言えば単純

そりゃ私だって、泣けたり、大笑いしたりしますけど、
だんな君はこれに加えて
怒る。
批判する。

冬ソナの場合だと、
チュンサンとユジンの仲を邪魔をしようとチェリンがいろいろ画策するでしょ。

すると、だんな君は

「Schon wieder,diese Hexe!!!(まただ、この魔女っ!)」

ってテレビに向かって怒るんですよ。


いや、だから、テレビに怒ったってしょうがないでしょ。
それに、こんなのお話じゃない、、、
となだめる私。


ドイツのドラマを観ていても、
悪いやつが、悪いことや卑怯なことをすると
Du, Schwein!(このブタ野郎!)」
と憤慨し、

そんな悪役が、最後にやられちゃったり、自滅したりすると
「Ja, wohl!(やったぜ!)」
と喝采を送る。


実際に声出すんです。
小さい子供じゃないんですよ、
20歳の子供がいる、いい年のオッサンなんですよ。


冒険物なんかの、ハラハラドキドキの場面では
文字通り手に汗握ってるし(ギュッとこぶしを握り締めている。)、

主人公があわやというときに、都合よく何かがうまくいって助かったりすると、

「Das ist aber unmoeglich.
Normalerweise,,,,
(あんなの不可能だよ。本当だったら、、、)」
と、説明しようとする。

だーかーらー、これはー、
映画なの。
お話なの。
作り事なの。

そんなに興奮しないの!

子供だってある程度の年になれば、
「あれは架空のお話であって、現実ではない。」
と無意識のうちに理解するでしょうよ。

今じゃ、末っ子にまで
「パパ、うるさいよ!」
と叱られながらテレビを観ている、
想像力豊かな中年男

それがだんな君です。


メッツェルダやラームがテレビに映ると一生懸命手を振ってるママリンとおんなじじゃない。
ママリンもおんなじじゃない
だってぇー、メッツエルダ様が私を見つめているんですものぉー




しかし、ある意味、だんな君は200%ドラマを堪能しているといえるかも、、、
タルッとクリックお願いします。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/12/15(金) 01:06:08|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

どこから出たんだ?

今日はだんな君が会社関係のお食事会。

「遅くなるからね。」

といって出かけていったのに、
夕方、末っ子を体操のトレーニングに送っていった帰り道、突然ハンディが鳴って、出てみると、だんな君。

今〇〇の町(うちの町)のどこそこにいるんだけど、むかえにきてくれない?

へっ?今日は遅くなるんじゃなかったの?
第一夕食は手抜きでいくと思っていたのに、まずいじゃないのよ。

でも聞くと、食事会の前に床屋に行こうと思って一旦戻ってきたんだって。

床屋?

だんな君の会社からうちの町までは電車で直行でも40分。
しかも、今日のお食事会のレストランまでは、また30分かかって電車でミュンヘンに戻り、
地下鉄に乗り換えて更に15分ぐらいかけて行かなくてはなりません。
乗り換えの時間を入れたら約1時間。
それってすっごい時間の無駄だと思うんだけど。
ほとんど2時間をつぶしてまで今日床屋さんに行く必要があったの?

しかも、だんな君の髪の毛、それほど伸びていないのに。

だんな君の髪は短すぎると私も子供たちも常々思っているのですが、
本人は長すぎると言い張ります。
床屋に行って3週間もすると

「伸びすぎで格好が悪い。」

と言ってまた床屋に行く。
だから、もっと短くなる。
私たちはこれを床屋さんシンドロームとよんでいます。

昔はだんな君の髪も私が切っていたのですが、本人が切ってほしくても、
「まだまだ切らなくて大丈夫。これ以上切ったら短すぎて変。」
とか何とか言ってなかなか切ってやらなかったので、
いつのころからか床屋さんに行くようになってしまいました。

町で一番安い床屋さんとはいえ、うちで切ったらロハなのに、
10ユーロもったいないじゃないのよ。

まぁ、自分のお小遣いから出すから何もいませんけどね。
(でも、もったいなーい。)

で、床屋さんの前で拾ってやって、駅まで乗せて行ったら、降り際に
お金がないんだけど、少し貸して。

え?
たしかに月初めでまだお小遣い上げてないけど、、、
クレジットカードもECカードも持ってるでしょ。

でも少しは現金がないと心配だから、、。

それはそうね。
しかもだんな君、自分のECカードの暗証番号、頭に入ってないから使えないし。


だんな君が電車に乗って行ってからつくづく考えました。

10ユーロの床屋代を出したら財布が空っぽになるだんな君。
しかも、床屋代を出したらスッカンピンになると分かっていながらそれでも床屋さんに行きたがるだんな君って、、、。

それより何より
先週くれた誕生日のプレゼント、
結構値の張るものだったと思うけど、
あれを買うお金、いったいどこから出たんだろう?

よく考えたら、うちはドイツの家庭にしては(たぶん)珍しく、私が家計の一切を握っているのです。
だから、小額ならともかく、ちょっと大きなお金が動いたらすぐに分かるはずなんだけれど、、、。
クレジットカードを使った様子もないし、、、。

お小遣いをためていて、それを一気に放出してしまったんだろうか?
だから今スッカンピンなのか?

もしかして、私に秘密の収入があったのかしら?

別にいいけどさ、だんな君が稼いだお金だし、、、、。

でも、やっぱり気になる、、、。




疑惑は深まっていくのであった。


タルッとクリックお願いします。


テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/12/02(土) 03:26:02|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

お尻の始末

週末あんなにあったかかったのに、今日はまた寒くなりました。

最高気温が2度。

しかも雪雨

今タルの寝る前のおPっこに外に出たら、本格的なになっていて、

しかも積もってました。

タルなんて濡れるのが嫌なもんだから玄関の前の柘植の樹の苗におPっこしちゃって、、、

濡れるのは嫌いさ

だって、寒いんだよ、、、冷たいんだよ

ってそれを許した私も雪の中、裏の原っぱまで行きたくなかったんですけど、、、、。


もう4月だってのに、なによこの天気ぃ
日本じゃ桜満開、ていうか、もう散ったとこもあるっていうのにー。



そう、ドイツの天気は、、、

そう、ドイツの天気は侮れない



何とかの法則っていうのがあるでしょ。

「傘を持たないで出ると雨が降る。」とか

「長年使わなかったものを処分したとたんにそれが必要になる。」とかいうやつ。

ドイツにもあるんです。

てか、うちだけに当てはまる法則かも、、

つまり

冬物と天気の法則

冬のコートやブーツを仕舞うと雪が降る。

ってやつ。


基本的に4月は雪が降ると思っていないといけません。それでも何度裏切られたことか、、、
ん十年のドイツ生活の中で5月に降ったこともあります。



さて、前回の「森の中の散歩」の後、だんな君が、その週消化休暇でずっと休みでTVも見飽きたのか、急に「コンポストを直す!」とか言い始めました。

家のコンポスト、例の大雪のときに雪の重みでつなぎ目のところがバコーンと開いちゃったんです。

でも、直さなくっちゃ、というほどでもないんだけど。

それに直すっていっても、ほとんど満杯の中身はどうするの

「出す!」

えっ?出すって、半端な量じゃないけど、、、
しかもこの暖かさだもの、半分土になった野菜屑の中に

ミミズとか虫とか

ウジャウジャ
いるでしょ。
うっ、きもっ!

こんぽすと1

とか何とか言っているうちに「思い込んだら一直線」の彼は始めちゃいました。


まぁ、好きにやって。と私はBlogなど書いていたんです。

そしたらさぁ、聞いてよ奥さん。(奥さんじゃなくても聞いて。)

しばらくして
「なんか気分が悪くなった。久しぶりにハードな仕事をしたからかなぁ。」
なんて言って、やつは(「彼」から「やつ」に格下げ)ベッドに潜り込んだんです。

ねぇねぇ、コンポストは?
終わったの?

の問いかけに

「あと、中身を入れるだけ。」

えっっっ?誰がやるの?あなた寝てるし、、、、。

「あしたあした。」

あ、明日って、、あなた会社じゃない。
帰ってくるの夜じゃない。

しかも、なんか雨降りそうになってきてるし、、、、
芝生の上に広げたコンポストの中身に雨が降ったら後始末が大変じゃない。

「グー。」

グーって、、、ちょっと、、、、、、
、、、、、、、、、
、、、、、、、、、

結局やりました。私が、、、


コンポスト2

これ。
この量の土とか半分腐った野菜とか、、ついでに蟲も。


おかげで足腰痛いです。

ったくぅ!
こんなやつです、うちのだんな君。



人に尻拭いさせてからにー、

自分のお尻ぐらい自分でふきなよね




ぼくのお尻もよろしく

ぼくのお尻の方もよろしく、、、



タルのお尻だけでなく
クリックもよろしくお願いします。




テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/04/06(木) 09:16:30|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

濡れ落ち葉族予備軍

今週いっぱいだんな君が消化休暇をとっています。

つまり2005年の休暇が余っていて、それを3月中にとらないと放棄したことになってしまうので、もったいないから、何をするということもないのだけれど休むことにしたというわけ。

こういうパターンって、ちょっとやりづらい

だんな君が休みでも、子供は学校に行くし、私だって家のこととか、まさかこんな時に休暇を取るなんて思ってもいなかったから、医者の予約なんかとってしまっているし。

朝はいつも5時半に起きているんだけど、だんな君が休みだとつい週末気分でのんびりしちゃって、それでも子供を送り出さなきゃないから6時半に起きる、、、つもりがついついのんびりしすぎてぎりぎりになってしまい、遅刻寸前ということになる。

普段は残り物とか麺類で簡単に済ませてしまうお昼もだんな君がいるとなるといれて作んなきゃない。そうするといつも午前中にやっていることができなくなる。


つまりいつもの生活のリズムが狂っちゃうのだ。


で、肝心のだんな君は何をしているかというと、子供が家を出る頃起きてきてゆっくり朝ご飯。新聞を広げたりインターネットやったり、テレビを見たり、つまりゴロゴロしているというわけ。

雪が積もっていればLanglaufスキーに行ったりするけれど、Wandernとかプールへは独りで行っても面白くないとかなんとか。

そうかと思うと、私の留守中に突然掃除機などかけて、あそこが汚かったのここに埃がたまっているのとうるさい。

ピキッときたから、「そんなに気になるなら、気が付いたときにあなたがやってよ。」と言ったら怒った。

役に立つことといったらタルの散歩ぐらいなんだけど、タルは家を出ても、私が一緒に来ないと分かるとすぐに引き返してしまうので、これも平均3分のトイレ散歩ぐらい。

まったく退職したら毎日どうやって暮らすんだろうと、今から心配になる。




渡り鳥がそろそろ北へ帰り始めているし、トリフルに感染した鳥やネコがその後見つかっていないということで、要注意地域のわんこのノーリード禁止と、ニャンコの外出禁止が、取り合えず解除になりました。(トリフルが発見された地域はまだです。)



ヤッター、ノーリードだぜーーーーーーーー!

久しぶりのノーリード1

後方の足はタルにそっぽ向かれただんな君。
「タルべえ、komm her、aber sofort!」
なんて言ってますが、聞く耳もたずのタルルン。




ママリーンママリーン、今行くよー!(←ハートですかい)
久しぶりのノーリード2

フフウン、優越感を感じるなぁ。
昔、子供達がまだ小さかったとき、「ママじゃなきゃいやっ!」って言ったときに感じたあれ。
父親なんてかわいそうなもんね。





たのしいなー、たのしいなー
久しぶりのノーリード3

タルルンたら顔じゅうで笑ってるね。





やっぱり散歩はこうでなくっちゃね!
久しぶりのノーリード4



しかしこの笑顔も、この直後他のわんこ(もちろんノーリード)に遭遇したとたんに凍りつくのであった。




ノーリード解禁。

クリックしてみてください。



テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/03/30(木) 08:31:40|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

四苦八苦のクリスマスツリー

男ってのは

ナンデスネ、見栄というか、意地というか、くだんないことで他人に負けたくないという気持ちがムクムクと持ち上がるんでしょうね。

クリスマスツリーを買ったときのだんな君がその状態でした。

私はね、以前にも書いたように、予算ってもんんがあったからそこそこのものを買おうと思ったのに、彼は売り場にいた同じくらいの年格好のご夫婦が選んだツリーを見て、それよりも大きくて枝がびっしり張っているものを選んだんですよ。

私は一目見て

「高すぎる!(高さも、ついでに値段も。)」

と喝破したんです。

売り手のおじさんも「こんな大きいのが入る部屋なんですか?」ってきいたんです。

それなのに、だんな君は買ったんですよ。あれは絶対あのご夫婦を意識していたにちがいない。

それを帰ってからも、隣のテラスに立てかけてある(ドイツではツリーは24日に飾ります。)ツリーを見ながら「うちの方が立派だな。」とかなんとか、、。

で、24日、先ずツリーをツリー立てに立てようと思ったら、あんまり大きくて重いものだから、ツリー立ての幹を押さえる部分が

グニャッ!

と曲がってしまいました。


それを何とか直そうとするだんな君。
私は古いツリー立てを地下室から引っ張り出してそれに立てようと言ったのに、、、。もう、意地になっちゃって。

一時間ぐらい奮闘した後、これはもう修復不可能を悟っただんな君、やっと古いツリー立てに目を向けました。

が、こちらの方も見事に

グニャ!

パニクルだんな君。
お店は13時までしか開いていない。
慌てて新しいツリー立てを買いに走るだんな君。

で、買ってきましたよ。50ユーロの臨時出費。

「今年のツリーはまったく高いわねっ!」

と怒る私。

しかも、やっとのことで立てたツリーを居間に運び入れたら、またまた案の定、高すぎて天井につかえるし。

再度テラスに運び出し、鋸でギコギコ先っぽ及び幹を合わせて50cmぐらい切り落としました。

一体何のためにあんなにでかいツリーを買ったんだか。

イブのごちそう(っていっても、だんな君の家は代々ジャガイモサラダと茹でソーセージと決まっているのですが、)を作る手を何度も休めて(休めさせられて)だんな君を手伝ったため、私はもうぐったりでしたよ。

たった一本のツリーを立てるのに5時間近くをかけただんな君、「今年のツリーは立派だなあ。」って、

立派じゃなかったら怒るよ

私は。



テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2005/12/26(月) 09:42:47|
  2. だんな君
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
前のページ