CalendArchive

プロフィール

phary

Author:phary
ぐーママことphary    
 在独○○年、何事も適当なぐーたらママ。
 永遠のオバフィー・プレ老女。
 信条:他人に厳しく、自分に甘く。
    厳しく追求他人の失敗、笑ってごまかす自分の失敗。
      
タル
 2004年9月3日生まれ。
 2006年9月よりニューハーフ。
 ヨーキーとチワワのミックス犬。
 なのに体重5,2㎏。
 万年強制ダイエットチウ。
      
だんな君
 オレ様主義の偏屈ドイツ人。
 ヒトミシラー。

おねえちゃん
 何事にも200%で立ち向かう努力の人。
 東京のドイツ系会社勤務。
現在ドイツ本社に出向中。

おにいちゃん
 典型的オレ様主義のジャニーズ系イケメン。
 思いもかけずイクメンだった。

Mちゃん
 オレ様おにいちゃんのお料理上手な奥さん。
 
Dちゃん
 おにいちゃんとMちゃんの息子。
 ジャニーズ系イケメンになりそうなかわいい子。

末っ子
 ぽっちゃり系女子。
 バックパックで世界一周旅行から帰ってきて新しい就職先が決まりました。
  
  
  
コメントいただくととっても嬉しいです。

ランキングに参加しています。
励みになりますので
一日一回クリックしてみてください。
  ↓

にほんブログ村 主婦日記ブログ ダンナが外国人の主婦へ

FC2カウンター

最近の記事+コメント

カテゴリー

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

2012/10/06 (Sat) 04:34
代替品



こんにちわんこ。
片耳のタルです。も一つのお耳、上手に隠したでしょ。
片耳
けふね、家の新聞受けにいつもと違う新聞が入っていたんだよ。




ぐー家ではDie Welt Kompaktという新聞を定期購読しています。

なのに

今朝、新聞受けを見たら

Süddeutssche Zeitung(ズュードドイッチェツァイトゥング=南ドイツ新聞)が入っていました。
南ドイツ新聞が入っていた



と思って手に取ったら

第一面に何か手書きで書いてあります。

Die Welt Kompaktの代わりだそうです
なになに?

Leider fehlte heute Die Welt Kompakt!(=残念ながら今日はDie Welt Kompaktはありませんでした。)


ふぅ~ん、だから代わりにこちらをどうぞってことですか。

でも、これ、ぜんぜん違う新聞社の新聞なんですけど、、、?

たとえていうなら読P新聞の代わりに朝P新聞を入れていったようなもの。

いったいどういうシステムになっているんでしょうね?

この南ドイツ新聞、Die Welt Kompaktの配達の人がわざわざ買ってきたのかしら?

それともDie Welt Kompakt本社のほうから

けふはこれを配達してください

って配達の人のところに届いたのかな?



しかも

うちの新聞は一部80セントなのに

こちらは2ユーロ40セントもしますよ。

いいのかしら?


といいつつ、

ウフ、お値段的には得しちゃった

と嬉しかったりしたぐーママことpharyなのでした。



だって、3倍のお値段なんだもの。
タルッとクリックお願いします。→ 



おまけ

でも、実際の話

南ドイツ新聞はぐーママにはちょっと読み応えあリすぎというか
記事をちゃんと読もうと思うと結構時間がかかるの。
紙面が多すぎるしさ。

読まないで捨てちゃう部分のほうが多いくらい。

その点Die Welt Kompaktは要点だけさらっと書いてくれているからパパパッて読めちゃうし、

それより何より
ドイツ語のレベルからしたらDie Welt Kompaktの方がずっと読みやすいのよ。

ドイツ語が苦手なママリンにはそこ、重要なポイントなんでしょ?
ドイツ語が苦手なママリンにはそこ重要ポイントなんでしょ
、、、そ、、、、、そうです。(こそっ)



だけど
読まないで捨てちゃう部分にお金払う必要はないですよね。しかも3倍の。
ゴミが増えるだけだし、、、。
タルッとクリックお願いします。→ 


も一つおまけ

Süddeutsche Zeitung(=ズュードドイッチェツァイトゥング)って、ぐーママうまく発音できません。

必ず一回はつっかえます。

あるいは

ズュード ドイッチェ ツァイトゥング

みたいに意識して区切っていわないと舌を噛みそうです。

皆さんはどうですか?


ズュードドイッチェツァイトゥングズュードドイッチェツァイトゥングズュードドイッチェツァイトゥング
って3回続けてスラスラ言える人ってすごいと思うぐーママです。
タルッとクリックお願いします。→ 








関連記事

テーマ : ドイツ生活 - ジャンル : 海外情報

<< 寝相 | ホーム | 女王様のお怒り >>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP