2021/09/02 (Thu) 06:34 湖上の村

こんにちわんこ。
ママリンとパパリンは1年8ヶ月ぶりに

遠出をしているんだよ、のエンジェルタルです。
これは2006年・一歳の時のタルちゃんです。


おドイツ国内なら
大丈夫かな？

と思って、
Bodensee(ボーデンゼー＝ボーデン湖)の近くに引っ越した

お友達の家を訪ねたのです。

泊まりがけで家を離れるのは
2019年12月に日本へ行ったとき 以来です。

途中で見えた飛行船。



お友達の家を訪ねる前に

ボーデン湖畔にある

Pfahlbau Museum (プファールバウ博物館)に立ち寄りました。

ここは紀元前4000年から850年までに建築された

杭上住居を再現しています。

酸素のない水中の泥の中には

当時の杭が残っています。


農耕や牧畜を営んでいた人々が湖上に住居を設けたのは、

外敵から身を守るのと、
農地を少しでも広く確保するためだそうです。

建物の中には

当時の生活の様子がマネキンによって再現されていましたが、

写真撮影は禁止だったので
興味のある方は博物館のサイトで見てください。→Pfahlbau Museum


この後友達の家に寄り、
その後ホテルに移動しました。→おドイツからおドイツへ国境を越える



タルッとクリックお願いします。→　　
御面倒でももう一つタルっと。→　　

2021/09/03 (Fri) 08:45 一泊旅行は終了

こんにちわんこ。
ママリンたちは

帰ってきちゃったんだよ、のエンジェルタルです。
これは2006年・一歳の時のタルちゃんです。


たった一泊でしたが、
上げ膳据え膳でゴハンを食べられて

ちょこっとでしたが
観光みたいなこともしてきました。

とにかく

コロナが始まって以来

ずーーーーーーーーーーーーーっと

家にこもりきりだったので

すごーーーーーーーーーーーーく

楽しかったです。


ただ、帰途は

ナビには
二時間くらいで家に着くと表示が出たのに

高速道路が工事中に加えて

その工事中で狭くなっているところで
大型トラックの事故があり
ものすごい渋滞。

800mを進むのに40分ぐらいかかるって、、、、。

しかもそんな速度が延々二時間近くって、、、。


その分がしっかり遅れて
ガッツリ4時間半かかって家にたどり着きました。

ずっと運転してくれただんな君、お疲れさま。


帰宅したぐーママことpharyが最初にしたことは

収穫です。

たった一日なのに
ラズベリーは
熟れ過ぎてダメになっているのがありました。（←もったいない）

トマトは長雨で茎や葉っぱがダメになってしまった株のものです。（→雨模様が続いているので）

この2つだけ赤くなって
なんとか食べられそうになっていました。（←あとのは大きくなっていたのに黒くなったので処分←悔しい）



タルッとクリックお願いします。→　　
御面倒でももう一つタルっと。→　　

2021/09/05 (Sun) 08:19 おドイツからおドイツへ国境を越える

こんにちわんこ。
一泊旅行のお写真は

いっぱいあってママリンは整理が大変なんだよ、のエンジェルタルです。
これは2006年・一歳の時のタルちゃんです。

けふは旅行の写真整理をしようと思ったのに
おねえちゃんが突然来ることになって
その上
おにいちゃんとDちゃんもゴハンを食べに来るといふので（←Mちゃんはお仕事）

エビのスパゲッティの予定を変更して（←エビが二人分しかなかった）
ドイツのじゃがいもサラダを作ってみんなで食べました。（こちらにお写真アリ→2020年クリスマスイブ）

予定外のこととてソーセージが足りなかったので
おねえちゃんに途中で勝ってきてもらい、
デザートはおにいちゃんがシュークリームを買ってきてくれました。

が、

ぜーんぶ写真なしです。

だって

ゴハン作りながら同時進行で
おやつ用の
今年3回目のプルーンのケーキを焼いたので
すっかり忘れてしまったのです。

プルーンのケーキを食べてしまってから

あ、写真！

と気が付くといふ、、、。



ボーデン湖方面へ一泊旅行したことを書いています。

Pfahlbau Museum (プファールバウ博物館）→湖上の村を後にして

引っ越した友達の家を訪ねた後
ホテルに移動しました。

友達の家はスイスとの国境の町にあり、
ホテルも車で15分ぐらい離れた
おドイツ国内にあるのですが、

そのホテルにたどり着くには

一度国境を越えて

スイスに入り、


数kmも走らないうちに

また国境を越えて

おドイツに入るといふ道程でした。


なぜなら
国境がこんな風になっているからです。



スイス領がちょっとライン川を越えて
おドイツ側にはみ出しているのです。

いつ
だれが
どういふわけで

こんな国境を決めたんでしょうね？



普通に考えればライン川を国境にするようなものなのに。

スイスはEU加盟国ではないので
国境でパスポートコントロールがあるのかと思ったのに
なにもありませんでした。

自転車で国境を越えている人もいました。
この辺の感覚が島国の日本人にはわかりませんね。

たとえて言うなら
県境を超えるようなもの？


夜に友達がホテルを訪ねてきて（←もちろんスイスを通りぬけて）

テラス席で一緒にゴハンを食べました。


ぐーママことpharyはマラクヤジュースの炭酸水割。

お友達はPilsビール。

だんな君はいつもの黒ビールがなかったので

Weizen 🍺。

前菜はカルパッチョ。


だんな君とぐーママのメインはFischteller（フィッシュテラー＝サカナの盛り合わせ）。

ゴハンの上の黒いのは
一瞬

キャビア！？

と思ったのですが、
そんな高価なもののはずもなく
軽い塩味の黒米でした。

サカナもお米もソースもすごくおいしかったのですが、
いかんせん、お腹がいっぱいで
もったいなかったのですが、
ライスを残してしまいました。（←あぁ、もったいない。神様、コックさんごめんなさい）

友達はポークステーキとポメス、それにミックスサラダ。（←写真なし）

肉が小さく見えますが
けっこうボリュームがありました。

食べているうちに陽が暮れてきました。

テラス席から見えるあの辺りはスイスです。

日ッチウは半袖でも暑いくらいだったのに
日が落ちると一気に気温が下がります。

ジャケットを着、
首にスカーフを巻いてもまだ寒かったです。


おまけ

チェックインするとき
コロナのワクチン接種証明を見せなければならず、

ドキドキしながら
スマホに入れたデジタル・ワクチン・パスポートを見せました。

うわー、通用したー！

ちょっと感激ものでした。（←当り前、通用しなかったら困る）



おまけ　２

厨房の前でスタンばっているのは
このホテルの看板わんちゃん。

ステーキのおこぼれ待ち？

声をかけたら


やってきて


愛嬌振りまいてくれました。

かーわーいー！

おやつもステーキも持ってなくてごめんねー。



続きます→ラインのほとりの小さな古都Stein am Rhein



タルッとクリックお願いします。→　　
御面倒でももう一つタルっと。→　　

2021/09/06 (Mon) 07:54 ラインのほとりの小さな古都Stein am Rhein

こんにちわんこ。
チラッ！

流し目が可愛いエンジェルタルです。
これは2006年・一歳の時のタルちゃんです。


ボーデン湖方面へ一泊旅行したことを書いています。

これまでの記事はこちら　↓
湖上の村
おドイツからおドイツへ国境を越える

二日目


朝ゴハンを食べてから（↓いつでもどこでも同じようなものを食べる）

友達に教えてもらったスイスの小さな町に向かいました。

ホテルを出てすぐのところにある

ライン川にかかる屋根付きの橋を

渡ると


そこはもう


スイスです。


多分以前はこの建物に

国境警備隊がいてパスポートコントロールをしていたのでせう。

今はそうと言われなければ
ラインを挟んだ同じ町と思っちゃいます。

スイスの古い町Stein am Rhein(シュタインアムライン)までは

ホテルから車で25分。

ここは小さい町ですが、


中世の建物が


そのまま残っている


おドイツで言ったら

ローテンブルグのようなところです。

市庁舎（奥の建物です）広場の周囲は

アッ、油断腹になっている！見ないふり見ないふり。

14世紀から16世紀にかけて作られた

豪華な建物が並んでいます。

その昔は

ライン川の水運で栄えたのでしょうね。


おまけ

見どころは町の中心部に集まっているのですが、
そこに足を踏み入れられるのは

コロナワクチン接種者のみ

といふ表示が出ていました。（←写真撮り忘れ）

だからと言って
チェックされるわけでもなったのですけどね。


おまけ　２

町のガイド付きツァーに参加する気満々でいたのに
コロナのために
一日一回16時からだけってーーー。（←ぐーママたちが町に着いたのは10時）

16時からって遅くないですか？


その代わりっていうか
そこの船着き場で
面白いものを見つけたので
その後の予定を変更することにしました。→ヨーロッパで一番大きい滝


タルッとクリックお願いします。→　　
御面倒でももう一つタルっと。→　　

2021/09/09 (Thu) 08:48 ヨーロッパで一番大きい滝

こんにちわんこ。


、のエンジェルタルです。
これは一歳の時のタルちゃんです。



9月初めにボーデン湖方面へ一泊旅行したことを書いています。

これまでの記事はこちら　↓
湖上の村
おドイツからおドイツへ国境を越える
ラインのほとりの小さな古都Stein am Rhein


Stein am Rheinの船着き場で
船のチケット売り場のおトイレを借りた時に（←無料なのにきれいだった）

周辺の観光スポットのパンフレットの中に
すっごく面白そうなもの　↓　を見つけたぐーママことphary。


ここに行きたい、絶対行きたい！




えー、でも、けふは
ボーデン湖のマイナウ島へ行くことにしていたじゃない。

でも、こっちの方が面白そうだもの。
ねぇ、こっちにしようよー。

ぐーちゃんてさ、いっつも予定をころころ変えるよね。

だって、予定よりもいいことや面白いことがあったら
変えた方がいいに決まっているじゃない。
だんな君が融通が利かないのよ。
その辺は臨機応変にしなきゃ。

切符売り場のお兄さんに聞いたら車で25分ぐらいだってよ。
ね、だから行こう！

といふやり取りの後やってきたのは
Rheinfall（ラインファル＝ラインの滝）

パンフレットによると
ヨーロッパで一番大きな滝だそうです。

右の建物が船乗り場。

こうしてみると大したことありませんね。

これがヨーロッパで一番大きいのー？
なんかチャチねー。

川にはびっくりするくらい大きな魚（←マス？）が

いーーーーっぱい泳いでいました。

ボートのコースはいろいろありましたが、
滝に近づくだけだと15分で終わってしまうので

30分かけて下流の方も回る３Aのコースにしました。

ちなみに一人9スイスフラン(約8，5ユーロ＝約1100円）でした。

もひとつちなみに
3Aと3Bは同じコースで
Bの方にはオーディオガイドが付くのです。(16スイスフラン＝約14,70ユーロ＝約1910円）　
日本語もありました。

こんな小さなボートで滝まで行くのです。

ひっくり返ったりしないのかなー？
救命衣なしですよ。

操縦席はなぜか船の真ん中にあり,
（←前の方ちゃんと見えるのかしら？）

このオヂさんが操縦しながらいろいろ説明もしてくれました。

普通、
スイスドイツ語ってすごく訛りがきついのですが、（→ＹＯ！）

さすがおドイツのすぐそばだから？
観光地だから？

ぐーママでも聞き取りやすい標準ドイツ語でした。（←3Bコースにしなくてよかった←実は日本語ガイドにググっと心惹かれた）


まず、下流の方に行きました。

ライン川は写真の向かって右から左に流れています。

あの、小さな湾のようになっているところが
おドイツとの国境です。
皆さんは今国境を越えてドイツに入ったんですよ。

船頭さん？が説明してくれましたが、
標識が立っているわけでもなし、どこがどこやら？？

水温は19℃。このあたりの深さは13mだとか。（←すごく深い）


下流にある橋の下をくぐってしばらく行ってから
反転。

今度はラインを逆のぼってスイス・滝の方に向かいます。

逆のぼっているのに船のスピードは結構なものでした。

どれくらいかって言うと
これくらい。　↓



一旦乗船したところに戻って
いよいよ滝に向かいます。

キャー、あんな所まで行くのね。

どんどん滝に向かっていき、

揺れる揺れる。

水量がすごい。

こうしてみると氷河のようです。。

迫るー！

水しぶきがバンバン。

滝に近づくと迫力満点です。

チャチなんて思ってごめんなさーい。

あ、ちょっとナニアレ？

飛沫の中に、
真ん中の大きな岩に近づく黄色い船が！

大丈夫？
ひっくり返らないの？

この岩の下に

船着き場があって

岩に登れるようになっているのです。

よくあんなところに船着き場なんて作ったわねー。


船頭さんは両側の人がちゃんと見られるように
滝の前で二回旋回してくれました。

すっごく面白かった30分でした。

ほーらね、
だんな君、予定変更して正解だったでしょ？



おまけ

水温19度のライン川に

ザブザブと入っていくオヂさん？お兄さん？

そのまま流れに身を委ねて

下流に向かって泳いで(流れて?)行きました。


おまけ　２

ラインのほとりの家々？ホテル？の庭は

ラインに向かってかなりの急こう配。

芝刈りが大変そう！



続きます。→スイスでゴハンは食べない


タルッとクリックお願いします。→　　
御面倒でももう一つタルっと。→　　

2021/09/11 (Sat) 08:17 スイスでゴハンは食べない

こんにちわんこ。
旅行の話は

これでおしまいなんだよ、のエンジェルタルです。
これは2006年・一歳の時のタルちゃんです。


9月初めにボーデン湖方面へ一泊旅行したことを書いています。

これまでの記事はこちら　↓
湖上の村
おドイツからおドイツへ国境を越える
ラインのほとりの小さな古都Stein am Rhein
ヨーロッパで一番大きい滝

滝を見終わったのは13時30分でした。

どこかでお昼ゴハンを食べようといふことになったのですが、

ヨーロッパのレストランのお昼のオーダーは
大抵14時まで。

急がないと食いっぱぐれちゃうわ。

　でも、ちょっと待って！。

①滝の船着き場周辺の、いかにも観光客用のレストランなんかでは食べたくない。
②この記事にコメントくださった方も書いていますが、スイスはすべてにおいてお高い！
③今から周囲のレストランを探していたのではオーダーストップに間に合わない。
④昨夜のホテル（←おドイツ内）のゴハンは、だんな君のもぐーママのも友達のもみんなすごくおいしかった。
⑤ホテルまでは車で約20分。ギリギリ間に合う。

となったら
ホテルに戻って食べるしかないじゃないですか！


オリーブとハーブをつけてさっと焼いたパンは

多分朝ゴハンビュッフェの残ったものを利用したと思われますが、
オリーブオイルのいいやつを使ったのかな？
周囲をカリカリに焼いてあって
でも中はまだふっくらしていてすごくおいしかったです。

飲み物は二人ともきのふと同じです。

だんな君はきのふ友達が食べたポークステーキ、

ぐーママことpharyは牛フィレ肉のステーキ。

ぐーママは
普段あまり

肉🍖肉～！

という方ではないですが、
ときどき無性にレアのビーフステーキが食べたくなり、
この日がそうでした。

お肉の焼き加減はもちろんレアです。
レアステーキと言ってもこういう焼き方をするところもありますが、（→思いもかけずルネッサンスの頃からの）
ココのはしっかりレアで

胡椒の効いたソースがとてもおいしかったです。

サラダは相方と半分こ。
と、そこへ
看板わんちゃん登場！

思わずステーキを上げそうになっちゃいましたが、
もちろんあげませんよー。


そうしてまた

家へ帰るのに

また一旦スイスに入り

5分も走らないうちに

またドイツに戻り、

ここからはずっとドイツです。



家に帰るまでのことはこちら→一泊旅行は終了


たった一泊でしたが
とにかくゴハンを作るっていふか

けふは何を食べようかなー？

と考えることをしなくていいのが
すっごくうれしかったです。



おまけ

スイスは国旗を立てている家が多かったです。


スイス領を通り抜けるときに
たった五分ぐらい走っただけで

何件も国旗を立てている家がありました。

おドイツで国旗を立てるなんて


サッカーの国際試合の時くらいじゃないでせうか？

それとも

ここはスイスだよー、おドイツじゃないよー！

ってアピールしているのでせうか？
だって本当に同じ町内、同じ村って感じなんですよ。



おまけ　２

スイスは郵便ポストも違っていました。


おドイツの郵便局やポストの方が近い場合、

スイスの方はおドイツの切手を貼って
国境を超えておドイツに入り
おドイツのポストに投函するのでせうか？

その逆の場合は？

ちなみに
おドイツのはこんなのです。




おまけ　３

滝の船着き場のおトイレに貼ってあったこの表示、

今どき洋式トイレに乗っかって用を足す人なんているのでせうか？

気が付いたのですが、
この表示にはおドイツ語は一切書いてないんですよ。

と、いふことは、
こんなことをするのは、
おドイツ語圏内の人ではないという前提ですよね。



タルッとクリックお願いします。→　　
御面倒でももう一つタルっと。→