どこのドイツだ。ヨーチワだ!

ヨーキーとチワワのミックス犬、タルとぐーたらママ、3人のバイリンガルキンダー+偏屈パパのテキトーなドイツ日暮らし。

母の日のプレゼント争い

いまさらながら母の日の記事です。

いろいろなブロガーさんが
やれ母の日にはこれをもらったの
こんなことをしてもらったのと

幸せそうに書いていっらしゃいました。

うちもね、
子供が小さかったときには、、、(←、遠い目。)

定番
お手伝い券
肩たたき券
お掃除券

なんかもらったりしたんですよ。
あ、あと手作りのカードも。

ただし、、、、

お手伝い券→使いたいときに「今はだめ。」とか言われてほとんど使えなかった。

肩たたき券→ぐーママは肩こり症じゃなかったからぜんぜん使わなかった。

お掃除券→実はこれ正式名称は「自分の部屋のお掃除券」 自、、自分の部屋って、、、、?


それが子供が大きくなるにつれて
お手伝い券や方たたき券に使用期限が付くようになり、(←しかもその期限が異常に短いの。10回のお茶碗洗い券の使用期限が3日とか、、、。←一日中お茶碗洗いしなくちゃいけないじゃない。ッていうかそんなに洗う、普通?)

もっと大きくなると
ちょこっとしたものを買ってくれるようになったけど、
たいてい自分も使えるようなもの。

例えばおねえちゃんが買ってくれた毛穴パック。
結局ぐーママが一度も使わないうちに空っぽになっちゃったっけ。


もっと大きくなると、、、、、、


お金がないから、、、、

いや、ないわけじゃない。

パーティに行ったり、自分の服を買うのにいくらでも必要だから、
母の日なんかにお金を使いたくないってのがミエミエ。


お金を使わない手っ取り早いプレゼントといえば手作りケーキ。
だって材料費はぐーママ持ちだもの。

一昨年は末っ子が作ってくれました。

去年は自分で作ったけど
今年は、、、、、、


お昼過ぎ、おねえちゃんがケーキを作り始めた頃
やっと起きてきた末っ子が開口一番

アーッ、Aちゃん、何やってんのよ?
YがMuttertag(ムッターターク=母の日)のケーキ作ろうと思っていたのにぃ!

何言ってんのよ、今まで寝腐っていたくせに。
今年は私がプレゼントするんだ。

ずるーい。
じゃァ、Yは何プレゼントすればいいの?

そんなの私の知ったこっちゃないわよ。

ずるいずるい。
Yはね、ずーっと前からケーキ作ろうと思ってたんだからねっ!

寝ていたあんたが悪いんでしょ。
もうTeig(タイク=生地)まぜちゃったからねーだ。

あぁーん、ママァ


こ、こういうことで喧嘩されてもねぇ。、、、、。
床屋が済んで3
しかも二人とも日独ちゃんぽん語だし。



とりあえずおねえちゃんを説得して、
焼いたケーキの上にイチゴと冷凍ラズベリーを載せるのを共同作業にさせ、

二人からのプレゼントということにしました。
いちごのトルテ
すみません、MyPCがまだ復活してないので以前のおさしんの使い回しです。

あぁ、とってもおいしいケーキだったわ。
おねえちゃん、末っ子ちゃんありがとう。

なんか年々母の日の存在が軽くなっている気もするけど、、、、
作ってあげようっていうそのがうれしいわ。

日本にいるおにいちゃんなんかウントモスントモ言ってこないし。

せめて皆様、ぐーママは皆様の母じゃないんですけど、、
↓タルッとクリックお願いします。


余談 昔もらったお手伝い券やカードはぜーんぶとってあります。
    イラストとか描いてあってとても捨てられないから。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2008/05/14(水) 08:21:58|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

誰か喋ってぇ!

おねえちゃんの元彼、モーリッツは
かなり長い間だんな君の受けが悪かったのです。(→過去記事

別に彼が悪い子だというわけではなかったんですが、
うちに遊びに来るたんびに
だんな君はいやな顔こそ見せなかったけど、

彼に対して愛想は決してよくありませんでした。


かれこれ付き合い始めて3年もたったある日、
モーリッツが初めてうちで夕食を共にすることになりました。
それまで何度もうちでお昼を食べていたけど、
だんな君と一緒の食事は初めて。

だんな君、複雑な表情をしていましたが、
面と向かって「いやだ」とはいえない小心者なので、

表面上はなんともない様に振舞っていましたが、
キンチョーしていることは手に取るように分かります。

普段如才のないモーリッツも
ガールフレンドの偏屈パパを前にしての食事ということで
キンチョー感ひしひし


二人のの緊張が伝わったのか、
いつもおしゃべりな末っ子とおにいちゃんもあまり喋らない。

肝心のおねえちゃんまでが沈黙気味。

ちょっとちょっと、あなたががんばらなくてどーするのよ?

ぐーママだってそれまでのだんな君とモーリッツの微妙な関係は知っているし
ついでに苦手なドイツ語での会話なんで
口が重くなっちゃって、、、、。


はじめは学校のこととか、将来どういう方向に進みたいのかとか、
無難な会話を進めていたのですが、


話題が途切れると
ガールフレンドの父5
あ、又紙の裏が写っている。
食卓は気詰まりな沈黙に包まれ、
カチャカチャという食器の音だけが静けさの中に響きます。

カチャカチャカチャカチャ、、、、

ヒィー、誰か何かしゃべってよーっ!


ようやく誰かが話題を見つけ
「このあいだね、、、、」
と話し始めると

みんなホッとした様にその話題に飛びつき、
ガールフレンドの父6

さっきまでの沈黙がうそのような盛り上がり

そうそう、楽しいお食事はこうでなくっちゃ、、、、

と、思うまもなく
その話題が終了。


すると又

カチャカチャカチャ、、、、
ガールフレンドの父5
気詰まりな沈黙アゲイン


ヒィィィー、誰でもいいから喋ってーッ!!!


緊張に耐えられなくなったように
誰かが
「あのね、、、、」
と話し始めると

一同ホッとして
ガールフレンドの父6

またまた異常な盛り上がりーッ!

食事の間中ずーっと
気詰まりな沈黙→異常な盛り上がり
の繰り返し。

みんなが盛り上がるたびにボクはビクッてなってたんだよ。
盛り上がりにびっくり


とっても疲れた夕食でした。



ま、それ以降モーリッツがうちでゴハン食べるときには
すでに緊張の糸はユルユルになって普通の会話になったんですケド、
最初はひどかったなぁ。
↓タルッとクリックお願いします。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2008/05/03(土) 22:32:39|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

ちらし寿司  もどき

今日はひな祭り。

なので散らし寿司でも作ろうかなと思ったのですが、

先週から風邪っぽくて、
まともに買い物をしていないから
なんか冷蔵庫にはろくなもんが入っていません。

お刺身は冷凍したのがあることはあるんですが、
こりは4月の末っ子のお誕生日に使うので、手は出せません。

だって、うちのグループは3月は北P水産からのお取り寄せ、お休みなんですもん。

冷蔵庫にあるもので、ちらしの材料になりそうなものは、、、
PKEAで買ったエビ

カニカマ  
だけ、、、、。

まったくゆき珠さんとこじゃ、ウニまでのってる豪華版だというのに、、、

イヤイヤあそこは特殊な密輸ルートがあるらしいから一緒にはならないのよ。


ええぃ、なんでも酢飯にのっていれば散らし寿司になるのよっ!

と強気に出て

錦糸玉子をどっさり作り、
ひき肉を炒めて砂糖醤油を絡め、
彩にインゲンとブロッコリーをのっけました。

あ、あとのりだけはタップリかけて、

ほーらひな祭りのご馳走よー。

(↑これをご馳走というのか?←ぐー家ではおすしはいつでもご馳走なのよ。←これをおすしというならば、、、。←いうのよっ!


散らし寿司
単純に喜ぶだんな君。
愛いやつ。

なのに末っ子ったらブーたれて、
散らし寿司2


ええーぃ、単なる酢飯丼だと思って食べればいいでしょ!


だったら最初っから酢飯丼よって言えばいいじゃないのよ!


あ、それもそうね。(←さっきの強気はどこへやら、、、。)


ボクなら何でもおいしくいただくのに。
ボクなら何でもおいしくいただくのに。
今日のゴハンはいつもの生肉にインゲンとブロッコリー、それにニンジンまで入っていたんだよ。おいしかったなぁ。やっぱりひな祭りだからね。

そんなもんで喜ぶなんて、、、
タ、タルルンたら け な げ、、、。


それに引き換え、
もう、最近の末っ子ちゃんたら強いわー。
ぐーママ、タジタジよ。

↓タルッとクリックお願いします。

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2008/03/04(火) 01:11:23|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:6

ふわふわの耳あて

前記事で「ぐー家はお雑煮を作らない」と書きましたが、
昨日、残ったお餅を食べようとしたら、
ちょっと足りないかな?
と心配だったので、足りない分はおうどんでも、、、と思ってお汁を作りました。

そしたらさ、ふっと、
「これにお餅を入れたらお雑煮じゃない。」
という安易な発想が浮かんで、

試しにやってみました。

ちなみにぐーママの故郷のお雑煮はハゼでだしをとったおすまし仕立てに千切りにした野菜をタップリと角餅を入れますが、今回はハゼなんてないからかつお風味のPんだしを使いました。
上にはカマボコと景気付けのエビ(頭、殻つき←これおいしいけど食べにくかったです。)、ホウレン草などをのっけて。

もちろんおさしんはないに決まっているじゃありませんか。(←人様に見せられるようなもんでもないしね。)


でも、これがね、この日は寒かったせいもあるのかもしれないけど、
意外とみんなに好評だったのよ。

子どもがみんな大きくなって嗜好が変わったのかもしれないですね。

ま、というわけで、来年のお正月からはお雑煮復活します。
日本文化の継承に少し役立つかもしれません。



ところで、ねずみ年にちなんだハムちゃんたちの話題が続きます。(→過去記事1過去記事2


ハムスターの毛ってふわふわでとってもさわりがいがありますよね。
フワフワハムちゃん
よく手にのっけてそのふわふわ度を楽しんだものです。

もうこれに比べるとタルの毛なんて
ウー、ささくれ立ってるぅ。
みたいで。

し、しどいっ!!
し、しどいっ!



でね、初代ハムタローがまだ元気だった頃、よく末っ子とこんな会話をしていたんです。


ハムちゃんの毛って柔らかくて気持ちいいねー。

もしハムちゃんが死んだらさ、毛皮だけとっておこうね。

でもそれどうするの?ちっさすぎてナンにもならないじゃない。

耳あてを作ればいいじゃない。

ハムちゃんちっさいものかたっぽだけしかできないでしょ。

じゃ、もう一匹飼えばいいじゃない。それが死んだら両方できるでしょ。

ママにも貸してよ。

かわりばんこに使おうね。
ハムちゃんの耳あて

今思うとすごいこと話してましたよねー。

もちろんハムタローが死んだときには、末っ子もぐーママも涙涙で、そんなこと思いもしませんでしたけどね。

おまけの画像、初代ハムタローです。
ハムタロー
危うく身ぐるみはがれるところでした。(ハムタロー談)

↓タルッとクリックお願いします。

テーマ:ハムスター - ジャンル:ペット

  1. 2008/01/03(木) 14:24:39|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

ハーフ+ハーフ=人間

だんな君が
キールに住む義弟と
電話で、なにやら深刻な話し、、、、、?


電話が終わって、
何事かと聞いてみたら、

義弟の長男が
トルコ人の不良グループに入って

だいぶ荒れているらしい。

義弟の奥さんは
トルコ人。


義弟は奥さんと結婚するため、
本来カトリックだったのを
イスラム教に改宗し、

毎年4回以上もトルコに行くほどのトルコ贔屓。

すでにイスタンブールにマンションも購入して
老後はトルコで過ごす計画らしい。


彼の二人の息子(20歳と18歳)は
うちの子達とおんなじハーフで、

上記のように
小さい頃からトルコとドイツを行ったりきたり、

トルコ語の補習校とかモシェーには
通いこそしなかったけど、

トルコ語はペラペラ。


だけど、
何があったのかは知らないけど
長男君は小さい頃
自分が半分トルコ人であることを
嫌がって、

友達の前では一切トルコ語をしゃべらなかったそう。

自分の肌が褐色なのを
とても気にして、

外に出るときは
どんなに暑くても
長袖に帽子をかぶり、
日焼けしないようにしていたらしい。


そんな子が、
今度は何がきっかけだったのか、

トルコ人の不良グループに入り、
今ではそのリーダー格のようになっているとか、、、。

最近はドイツ人の不良グループとの
喧嘩沙汰が耐えないようだ。


もしかして彼は
どんなにがんばっても
100%のドイツ人にはなれないと分かり、

今までの反動で
トルコ人たろうとしているのかもしれない。

自分を受け入れてくれなかったドイツ人に
仕返ししているのかもしれない。


うちの末っ子もよく

Yはさぁ、ドイツにいると「日本人」って言われるんだけど、
日本に行くと「ドイツ人」って言われるんだよね。

ねぇ、ママ、
Yの顔って日本人っぽい?
それともドイツ人ッぽい?


と言うけど、

むしろそれを面白がっているみたい。


末っ子だけでなく、
おにいちゃんも

オレが胴長短足なのはさ、
日本人の血が入ってるからなんだぜ。
まったくやんなっちゃうな。

とは言うけれど、

半分日本人であることを
嫌がるということは

絶対になかった。

むしろ、
意地悪な友達に日本のことをバカにされたりすると、
怒ってかかっていくような子だった。
そして
負けると泣いて泣いて悔しがった。



うちの子たちは
小さいときから、
ポッポの会や補習校に通って

自分たちと同じような
たくさんの日独ハーフの子たちとつながりを持ったことで、

自分達が決して
特別な存在じゃないと知ることができ、

ドイツにも日本にも
いいところ、悪いところがあること、

同じことでも、
ドイツと日本の立場によって
よしとされたり、
反対によくないとされることなど、

ドイツと日本のどちらがいいとか悪いとかじゃなく、
どちらも自分のうちにあるものという意識を

無意識のうちに身につけていたんじゃないかと思う。


おねえちゃんが補習校の高等部に通っていた頃、
仲良しの友達と、

みんな私たちのことをハーフっていうけど、
私たち、日本とドイツの両方だから
ダブルだよね。

と言い合っていた。


ところが、少しすると、

日本人としても完全じゃないし、
ドイツ人としても何かが足りないから
ダブルじゃなくて、1,8ぐらい。

と言い出した。


そして、またしばらくすると、

結局私たちって、
ドイツと日本の半分づつの
一人の人間なんだよ。


ということに落ち着いた。


そう、それって大事なことだと思う。

それに気がついたあんたたちは偉いよ。


半分ヨーキー+半分チワワ=
ハーフ+ハーフ=タル
かわいいボク!


甥っ子の場合は
ドイツ国内におけるトルコ人の
微妙な立場というものが関係してくるかもしれないけど、

自分のアイデンテティが
しっかり確立していなかったために
こんなことになったんじゃないだろうか?



甥っ子がんばれ、
君は立派な一人の人間だよ。
↓タルッとクリックお願いします。

テーマ:バイリンガル - ジャンル:育児

  1. 2007/10/30(火) 19:49:55|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:8

かわいい女の子は、、、

すみません。
その手の話はもう少し待ってくださいね。

クリスマスの後、
おにいちゃんは友達のところに泊りに行って、
そのまま年を越します。
一週間のお泊り。

出発前の会話がおかしかったのでこちらを先にアップです。


よそんちに泊りに行くとさぁ、
うんPのとき困るんだよなー。

ちなみに彼は「P」の部分に本人曰く「男らしく」「こ」を使用。(→過去記事


なんで?

だって時間がかかると、いかにもしてますって分かっちゃうじゃないか。

分かったっていいじゃない、人間だもの、うんPは誰だってするでしょうよ。

いいけどさぁ、
そこに、かわいいねーちゃんとか妹がいたら、
ヤッパまずいじゃん。



、、、おにいちゃん、、、
、、、かわいくないねーちゃんとかならいいわけ?


ちなみにぐー家では私とおにいちゃんがナガッチリ。

コトにおよびながら、
私はクロスワードパズルや数独をしたり本を読み、
おにいちゃんは漫画を読むかゲームに没頭します。
そんなことをしながらゆったりとした気分で座っています。


「そんなことをしてるからいつまでも終わらないんでしょっ!」
とか
「そんな事をないでコトに集中しなさい!」
と言われるかもしれませんが、

だってぇ、リラックスしないとできないんですものぉ。



そんなおにいちゃんだから、
かわいいねーちゃんがいたら困るらしい。


夏に泊った友達の家には、
かわいいかかわいくないか分からないけれど、
妹が一人いました。

そのときはどうしたの?

そこんち、シャワールームの中にトイレがあったんだよ。
シャワーする前にやってさ、
換気扇バンバン回して
シャワー即効で浴びてさ、
何食わない顔して出たから問題無し。


だったそうです。


でさ、リザはどうしてるかきいたらさ、



お、おにいちゃん、
普通きく-?
そんな話,ガールフレンドに-?



「私は女の子だからうんPしないもーん。」
だってさ。

うそだろーって言ったら、

「知らないの?
かわいい女の子って
うんPしないのよ。」
って言われた。



うーん、リザちゃん、
さすがおにいちゃんのガールフレンドやってるだけのことはあるわ。

なんか、他人とは思えない



ちなみにうちの二人の娘はかわいくないからか、
なさります。

末っ子は
Tちゃんのとこだったら堂々としちゃうけど、
IちゃんとかLちゃんのとこだったら、
しないで帰ってくるまで我慢する。


一応恥じらいというものがあるのね。

じゃぁ、
いつもあちこちの友達のところにお泊りしているおねえちゃんは、


あ、私は秒速だからぜーんぜん問題無し。


さすがだんな君(小数秒速)の子供だわ!



しかし、こんな会話しているぐー家っていったい、、、、(←っていうか、こんな事をブログに書いてる私っていったい、、、)


お下品なぐー家ですけど、、、、
タルッとクリックお願いします。



おにいちゃん、今回はどうしてるんだろう?


テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2007/01/01(月) 01:21:57|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:5

す、少ない

夏休みになって、子供達は、それぞれの友達のところに泊りに行ったり、友達が泊りに来たり。

時には裏の広場にテントを張って、そこで寝たりもします。(実際には寝ないで夜通ししゃべったりゲームしたりしているんですけど。)

めったにないことなんですけど、3人とも友達のところに行ってしまって、うちにはだんな君と私とタルだけなんていう日もあります。

一人がいないだけでも家の中が静かになるのに3人ともいないとなると、、、、

もうひっそりしちゃって、気味が悪いくらい。


昨日はちょうどそんな日でした。

夕食は
二人分だけあまっていた鴨のオレンジソース
付け合わせには
鴨のオレンジソース+シュペッツレ2
ふろっしゅさん とこがおいしそうなシュペッツレを作っていたので、うちもシュペッツレにしてみましたが、、、

いつもなら5人分、しかもおにいちゃんは下手をすると二人分ぐらい食べちゃうので、卵を6個、小麦粉を500gも使うのに、昨日は半分以下の分量ですんじゃいました。

うわー、すっごく楽ぅ。
シュペッツレを茹でるのに、一度では量が多すぎるので3回ぐらいに分けていたのが一回で終わり。

バターであえるのもいつもなら一番大きなフライパン(直径28cm)を使うのに、今日は小さい方。(直径24cm)

時間も材料もこんなに少なくていいなんて、
お料理がすっごく簡単に感じられるわ。


さぁ、あっというまに出来上がり。

では「Guten Appetit!(おいしく召し上がれ。)」
「いっただっきまーす。」
鴨のオレンジソース+シュペッツレ
だんな君、お味は如何?
デザートはマンゴー。これも一個でじゅうぶん。

考えてみれば、子どもが生まれる前はこんな感じで2人だけで食事をしていたのよね。

ステーキも2枚あればよかったんだ。
今じゃ5枚か6枚必要だもんね。
食費がかさむはずだわ。

そして、子供達が独り立ちしたら、また毎日こんな風に2人だけで食事をするようになるんだろうね。
あ、タルがいるか。

クンクン、なんだかいいにほひ。
クンクンなんだかいいにほひ
タルちゃん、テーブルにあごをのっけないでお利口さんだね。

でも、君には肉は上げないよ。(高いんだから。)


シュペッツレは後でモーモーさんの生肉
と一緒に上げるからね。

早くくらさい。お腹がぺっちゃんこだよー。
早くくらさい。
あ、ほんとだ。



タルッとクリック、励みになります。


テーマ:きょうのご飯 - ジャンル:グルメ

  1. 2006/08/10(木) 06:31:58|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:9

複雑な誕生日

女3人で夕食のデザートにいちごを食べていたとき、

末っ子があきれたように言いました。

今日ね、イザベルのママの誕生日だったんだって。
それなのにイザベルったらすっかり忘れていて、私が遊びに行ったとき、慌ててプレゼントを買いに行ったから、私も一緒に行ってあげたの。
ママの誕生日忘れるなんてねぇ、何考えてるんだろ、あの子。



ふーん。
あんた、つい最近までママの誕生日いつだか知らなかったじゃない。
それよりマシなんじゃない。

だってあれはまだ小さかったから、、、。


(小さいって、3、4歳じゃあるまいし。小さいの定義が分かっているんだろうか、この子は?)

じゃ、言ってごらん、ママの誕生日は何月何日でしょうか?

ツバイウントツバンツィヒテ エルフテ。

なんでドイツ語になるのさ?
しかも間違ってるし

あれ?ちがってた?
あ、そうか、フンフウントツバンツィヒテ エルフテだった。


ちょっとぉ!
冗談はよし子さん。

フィアウントツバンツィヒテ?
ドライウントツバンツィヒテ?


あんた、当てずっぽうに言ってるでしょ。
もういいっ!
あんたなんかママの子どもにしとくのやめるっ!

ああん、いつよー?



そばで聞いてたおねえちゃん、おもむろに、、、

あんた何年ママの子どもやっての?ママの誕生日はね、、


うんうん、さすがおねえちゃんだ。


ツバンツィヒテ エルフテだよ。


ピキッ!
あんたも今日からママの子どもじゃないっ!
(しかもドイツ語だし。)

あれ、へんだな。
じゃ、ノインツェーンテ?


もうーーーーー。
今度から、おまえたちの誕生日には
ケーキもごちそうも作ってやんないからねっ!



試しに子供達の誕生日をお互いに言わせてみたら、正確に西暦まで言えてるからバカじゃないらしい。

22、25、24、23、20まで出て、なんで21が出ないで19に行っちゃうのよ?
子ども同士のの誕生日はしっかり覚えているのになんでママのが出ないのよ?
11月21日ってそんなに覚えづらい?


いや、ママの誕生日って複雑だから、、、、


どーいう意味よ、それ?



クリックで、ぼけ頭の2人に喝を入れてやって下さい。
ハイ、タルッと。



ちなみにだんな君の誕生日も言わせてみたら、見事はずれていました。
ほっとしたような、情けないような、、、

テーマ:◇ 異国イヌ生活 ◇ - ジャンル:ペット

  1. 2006/07/19(水) 08:01:35|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

上位独占

先週、WMドイツVSスエーデン戦を見損なったのは、これのせい。


おねえちゃんと末っ子の体操の地区大会。
地区大会
今回は隣町(車で15分)の町民体育館のようなところで行われました。


おねえちゃんの、試合前の平均台の練習。
ここから側転
ここから側転に入ります。

平均台は彼女の一番好きな種目で、地区大会程度なら、
種目別1位になったことも何回かあります。

反対に苦手は段違い平行棒。
その昔、試合中に、フィニッシュで宙返りをしたとき、足を引っ掻けて真っ逆さまに落ちて以来(見ていて一瞬、
首の骨を折って死んじゃった
と思いましたが、幸い擦り傷程度で済みました。)苦手意識がついてしまいました。


末っ子が好きなのは床。
「だっておっこちないんだもん。」



確かに。
それ以上落ちるためには穴掘らなきゃね。

確かに
タルちゃん、ブレてますよ。

バランス。
バランス


前転。
前転
前転のときは落っこちないかといつもヒヤヒヤしてしまいます。

ターン。
ターン
半回転ならぐーママだってできるけど、一回転は意外と難しい。


フィニッシュは、宙返りで。
フィニッシュ
末っ子も平均台では同じプログラムをしますが、さすがお姉ちゃんの方が安定感があります。

というか、末っ子は、その日の調子にムラがあって、ピタッと決まるときと、ボトボト落ちる日の差が激しい。

他の種目(床、跳馬、段違い平行棒)も同様で、なんかその子の性格が出ているなぁと思います。

おねえちゃんも末っ子も最近体重が増えてきて、技の切れが悪いように思います。
宙返りのとき
ヨッコラショ
という感じがするのは体操選手としてどうかと、、、
2人とも胸が重過ぎ

応援中(?)のタル。
応援中のタル
おねえちゃんはどこ?
末っ子ちゃんはどこ?



この日はお姉ちゃんと末っ子の試合が別時間だったので、送り迎えをしていて、まともに試合を見られませんでした。

はっと気がつけば、、、すでに、


末っ子のグループの表彰式。
表彰式


ドイツの地区大会は年齢別です。
この日末っ子は、年上のチームに欠員が出てしまって、その助っ人に駆り出されました。
だから、個人順位で上位は望めません。


うちのクラブは地区大会では結構強く、南バイエルン大会や、バイエルン大会にまで進むことも多いのですが、、、、

この日も末っ子達は、団体の1位と2位、個人では上位6位までを独占。

おねえちゃんのグループから一番年下のグループまで、すべての年齢層で団体一位。
個人も上位独占。


ちょっと強すぎ。
ちょっと強すぎ

だから、ブレてるってば。
シャッター押すときはじっとしててよね。


これでいーい?
これでいーい?
ハイ、かわいいよ。
でも、カメラ目線じゃないし、、、
一体誰にお愛想振りまいていたんだか。



おねえちゃんのチームの記念撮影。
記念撮影
なんて「日本人体型」なおねえちゃん、、、


モデル犬にはなれないタル。
でも、タルッとクリックで応援お願いします。





テーマ:体操・新体操 - ジャンル:スポーツ

  1. 2006/07/07(金) 07:33:30|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:5

まともなゴハン

異常に暑い日が続いたのと、WMに夢中になっていたのとで、ここのところ、冷やし中華とか冷やしそうめん、あるいはKaltesessen(煮炊きをしない、パンとサラダ程度の軽い夕食)などのあっさりした食事ばかり。

さすがにお兄ちゃんから文句が出ました。

まともなゴハンを食わせろ!

まともって、冷やし中華だってそうめんだって具だくさんにして、食べがいのあるボリュームにしたでしょうが。

しかし彼にとって、あっさり系の食事は
ママホテル料理人の手抜きとしか映らないらしい。

でもね、冷やし中華はしっかりトリガラのスープをとってたれを作り、麺が見えないくらいにハムやら錦糸卵やら、刻み野菜をのっけたでしょ。

そうめんだって、売っているめんつゆは高いから 自分でだしをとって、エビとかトマトとかきゅうりとかかき揚げなんかをのせてあげたじゃないの。

結構時間と手間がかかっているのよ。

しかし、あっさり系の食事はあくまで
ママホテル料理人の手抜きだと主張するお兄ちゃん。

フン、なにさ、じゃぁ、自分で作ってみな!

と、憤ってはみたけれど、
今日は少し涼しいことでもあるし、ピザでも作ってみようかな。



コネコネコネ、ノビノビノビ
ピザ生地を伸ばす
麺棒としてつかっているのはミニすりこ木。

あーあ、日本にいたころはピザなんて冷凍ものか宅配のものだと思っていたのにな。

自分で作るようになるとは夢にも思わなかった。
納豆も、肉マンも、ケーキだって、日本では買ってくるものだったのに。

しかもうちは大ぐらいだから、いちいち一人分ずつ円くなんて焼いていられないから、ドドーンと鉄板2枚分焼かなくちゃならない。

グツグツグツ
自家製ピザソース
イタリア人の友人から教えてもらったピザソース。


今日はハムとパイナップルで、今うちで人気のハワイ風にしよう。
マッシュルームものせようかな。

さ、オーブンに入れてっと。

焼いている間にサラダを作ろう。
サラダはだんな君の好きなツナ入りミックスサラダで決まり。

さぁ、出来上がり。
食べよう食べよう。
いっただっきまーす。

いただきます。


モグモグ、焼きたては美味しいね、モグモグ、、、、

、、、、、、、あーっ、しまった、忘れてた!

写真しゃしん、、、、あせあせ

パチリ。
危なかった
もうこれっぽっちになってるし、、、。

でも、全部なくなる前に写真を撮るのを思い出したなんて、、、、
進歩だわ。(←進歩か?)


いっつも思うことなんだけど、料理に1時間以上かけても、
食べる時間ってせいぜい10分。
下手すると5分なんてときもあるのよね。

でもって後に残るのは汚れたお皿、、、。
ある意味むなしい気もする、、、。

でも、美味しいものを食べるためなら労力をいとわないいやしこぐーママ。

お茶の時間にはチーズケーキを焼いてみました。
デザートはチーズケーキ
あれ、なんかヘン?



あーっ、周りだけ食べられているっ!
周りを食べたのは、、


だ、誰がこんな事を、、、?
誰がやったんだ?

犯人は分かっている。




ほら、残りのピザも
本来のはじっこ




はじっこだけ食べちゃう子。
はじっこだけ、、
はじっこ大好き人間。




それはこの人。 ↓↓↓↓
犯人はこの人
ぼ、ぼくじゃないからね。


さて、一体犯人は誰でしょうか?
正解はタルッとクリックしてからご覧ください。






犯人=昨日の記事の主人公

テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/06/18(日) 03:13:13|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:3

応援の理由

しつこいようですが、先日のサッカー、ドイツ−日本戦、私は日独両方に応援したんですけど、

ゆき珠さんのところでは、純粋日本人家族なのに、日本の選手になじみがないということでドイツよりの応援だったそうです。

で、Pケヤで1、5ユーロ朝ご飯を一緒に食べた友達のところでは、日独ハーフの子供達が
日本ガンバレ!」に凝り固まっていたそうです。
理由は分からないけど、、と母親である友達は頭をひねっておりました。

もう一人の友人の子どもは母親の「どっちに勝って欲しい?」の問いに「日本」と答えたそうです。

理由は、日本に勝ってもらわないと友達から
日本はやっぱりだめだなぁ。」
と言われそうだからとか。

ふーん、自分の血をばかにされたくないわけね
ふーん。



で、私もきいてみました。
試合中はクールっていうか、あんまり関心がなかったみたいな(私が「ヤッター。ゴールっ!」と叫ぶたびに「どっち?」とききにくる程度。)うちの子供達に。

「ねぇ、こないだのドイツと日本のサッカーさ、正直言ってどっちに勝ってほしかった?」

お姉ちゃんは「どっちだってよかったけど、、、

日本弱そうでかわいそうだから

本番でもないし、まぁ、日本でもいいかなって感じ。」

あ、同情してくれていたのね。



お兄ちゃんは
「ウーン、ドイツ。開催国なのに負けが多かったら、

盛り上がりにかけるじゃん。」

へぇ、WM運営を心配してるんだ
へぇ、




末っ子は、
「えー、わかんなーい。」

自分の気持ちも分からんのかい?
ていうか、またいつものようになにも考えていないのね。
まるで日本の頭空っぽのぶりっこ娘そのものじゃない!!!


タルッと一回クリックして、
末っ子の頭に刺激を下さい。




テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/06/05(月) 07:24:19|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4

ブタちゃんになりそう!でも嬉しかった母の日。

今日は言わずと知れた母の日

え?忘れていたのは誰?
忘れてたくせに。

ごめーん、お母さん。
今、○天で「遅れてごめんね母の日プレゼント」選んで送ったからねー。


昼食後いつものようにだんな君とタルと川へ散歩に行って、帰ってから、黒くなったバナナを使って大急ぎで、お茶のためのケーキを焼きました。↓
バナナケーキ


お茶の準備もできてさあ、食べようと思ったその時、友達のところに行っていた末っ子が帰ってきて、
「あーっ、ケーキ作っちゃったの?私のがあったのにー。」

聞けば、私達が散歩に行っている間にケーキを作って地下室の冷蔵庫にしまい、友達のところに出かけて行ったとのこと。
そろそろ散歩から帰ってくる頃だと思い、大急ぎで友達のところから帰ってきたらしい。

「母の日のプレゼント、お小遣いが足りなかったから、これを作ったの。」と地下室から持ってきてくれたのがこれ。 ↓
母の日のケーキ

おー、なんと立派な!!

「いちごと生クリームにしたかったんだけど、いちごがなかったから
(まぁ、常備しているものではないからね。日曜はお店もお休みだし。))
カカオクリームにした。」そうです。
母の日のケーキ2

一丁前にロールケ−キです。

というわけで、図らずもケーキが二つになりました。
親子ケーキ

ありがとう、末っ子ちゃん。
いつもおまえをBlogネタにしているというのに、なんてやさしい!
ママリンは嬉しいよ。

それに比べてお姉ちゃんとお兄ちゃんは、友達のところに出かけたきり。
お姉ちゃんは帰ってきてから「あ、母の日だったよね、今日。チュッ!」
とほっぺにキス一つ。
お兄ちゃんにいたってはケーキを食べるばかり。
ふんとに、なんてやつらだ。


自分だって忘れていたくせに
自分は

すんません。


末っ子ちゃんの作ったケーキは(あんなに大きかったのに)みんなでペロッと食べてしまいました。
味も上々。
親子ケーキ2

体重だけが心配、、、。


気を付けよう。その一口がブタになる。
気を付けよう。

もう半分なってるし、、、、

半分?

ううっ


優しい末っ子にお褒めのクリックを
タルッとお願いします。



テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/05/15(月) 14:34:25|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

遅れ馳せながらのバースデーケーキ

誕生日当日は豪華手巻き寿司でお腹がいっぱいになり、
翌日はOsterfladenを焼いてしまったので、ケーキまで手が回らず、
そのまた次の日は、ケーキ台は焼いたけど、肝心のさくらんぼうの瓶詰めが切れていて、
末っ子のバースデーケーキはずっとお預けになっていました。

そこで、領事館から帰ってから、夕食の支度もせず、
↓を完成させました。

黒い森のさくらんぼうのケーキ

末っ子の大好物、Schwarzwaldkirschtorte(黒い森のさくらんぼうのケーキ)
クリームの中にはさくらんぼうのお酒がたっぷり入っています。

夕食後まで待てなかったぐー家の面々は、夕方遅くにこれを食べちゃったので、夕食は8時過ぎにパンで軽く済ませました。

ぐーママにとっては夕食を作るより楽だったかな。へへ、、、




美味しそうでしょう。
クリックしてくれたらごちそうしますよ。
但し、うちまで来てくれたら



テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/04/20(木) 00:43:39|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

湖の散歩

昨日は末っ子の誕生日でした。
でも、イースターの休暇中で友達の半分くらいがいないので、パーティは後日にすることにして、家族だけでお祝いです。

お祝いのゴハンは夜。
で、日中は天気もいいこととて、車で20分ほどのところにある湖に散歩に行くことにしました。

いつもなら
「散歩?いかなーい。」
という子供達も、陽気につられてか、末っ子の誕生日でうきうきしていたのか、はたまた「散歩のあとにアイスを食べよう。」という言葉につられたのか、(絶対これだな。)珍しくごいっしょ。

Wesslingersee1

うちが住んでいる地域は湖が多く、有名なところでは、

かのルードヴィッヒ狂王が水死したStanberger湖などがありますが、

そこは観光客がわちゃわちゃいるので、あまり好きではありません。

ここは観光客(多分)無しの静かなところ。
WEsslingersee2

バイエルンの教会は玉ねぎ型の屋根が特徴的なのですが、この町の教会の屋根はその中でも、ひときわ珍しい形です。

湖自体はこじんまりしていて、ゆっくり歩いても30分もあれば一周できてしまいます。

で、一周しました。

おーおー、楽しそーに、、、
Wesslinngersee3

あれっ、かたっぽの足、どこにあるの?

タルルンは先にトットコトットコ行ってしまう子供達と、景色を楽しみながらのんびり歩く私達の間をいきつもどりつ、多分湖5周分ぐらいの距離を走ったんじゃないかな。
御苦労さん。


半分ほどいくと、おやおや何やら由緒ありげな門が、、、
立派な門

郵便受けがついているところを見ると、誰かがまだ住んでいるのかな?

立派な塀

続く塀も、歴史を感じさせますね。

もっと後ろの方に行ったら中世のお姫様が出てきそうなスッゴイお屋敷とスッゴイ庭が見えたんですが、やっぱり個人のお宅だったので、写真は控えました。
どんなお金持ちが住んでいるんだろう?
庭には、もう一軒、これはいわゆる普通の大きさの家が建っていたんですが、子供曰く、

「きっと召し使いの家だね。」

あんな家(我家よりずっと大きかった)に住めるなら、私も召し使いになりたい、、、


タルルンはこの時点で、後方のわんこにまだ気づいていません。

まるで無防備。
野生の動物だったら、とっくの昔に強者の餌食になっているでしょうね。
とても獣とは思えない。

Weßlingersee4

獣じゃないもん、御犬様だもん。


湖一周の散歩の後、アイスを食べようと湖畔のカフェに入ったら、
Lachs und Kartoffelpuffer#

サーモンとKartoffelpuffer(ジャガイモのお焼き)があまりに美味しそうだったので、予定変更、軽い昼食にしました。
お焼きがカリカリで、おいしかったぁ

そして、
その夜のお誕生日の食事は

手巻き寿司(マグロ、帆立て、アマエビ、シャケ、かにかま、アボガド、
イクラ)
茶碗蒸し、
から揚げ、
煮物、
なめこ汁
サラダ

というゴーカ版だったのに、

みんな早く食べたくて、写真を撮るのをすっかり忘れて、気がついたときにはテーブルの上は宴の後となっていたのです。


まったくいつもながら、、、

まったくいつもながら食い意地が張ってるねぇ。

あんたに言われたくないね。




私は食い入意地の張っていないと思う方、(張ってる方も)
クリックしてみてください。




テーマ:ドイツ生活 - ジャンル:海外情報

  1. 2006/04/17(月) 05:44:50|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

トホホなバイリンガル

朝、お兄ちゃんと歯磨きをしながら、昨日の末っ子の造語

ナンモナーテ」

の話をして、
「ねぇ、ゆうちゃんたら、笑っちゃうよねー。まったくあの子の日本語と来たら、、、」
とかなんとか、一緒に末っ子をばかにして笑おうと思いました。

ぐー家ではこのように

人の失敗をお互いに笑いものにする

という、ほんとはやっちゃいけないんだけど、すっごく楽しくてやめられない習慣があるのです。

で、ふとお兄ちゃんの日本語力を抜打ちテストしたくなりました。

ぐーママ「本当はなんて言うか知ってる?」
お兄ちゃん「知ってるよ。」

おお!さすがお兄ちゃん。伊達に早く生まれたわけじゃないな、、、、

ぐーママ「で、なんていうの?」

お兄ちゃん「イッパイモナーテ。」


!!!!!!!ぶたさん、そらをとぶー!!!!!!


い、い、い、いっぱいもなーて、、、、って?

そこへ現れた長女、
「ばかね、ちがうわよ。」

あぁ、さすがはお姉ちゃん、たのもしい、、、で?




ドレダケモナーテっていうのよ。」(きっぱり)



母絶句、、、、、! ぶたさん落下、、、、、。


この子達、一応日本語補習校にも行ってます、、トホホ。






あんたらホントに日本語できるの?

(怒)



20060112001624.jpg

うへへへへ、わらっちゃうね。



クリックして下さい。



テーマ:海外で育児 - ジャンル:育児

  1. 2006/01/12(木) 08:21:05|
  2. 家族
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4